sábado, 17 de noviembre de 2007

La Trilogía de las Cruzadas

Recuerdo que uno de los primeros (y escasísimos) libros de historia que leí en mi vida fue sobre las cruzadas. Si bien era un libro pensado para niños (y yo no era siquiera un prepúber), despertó mi interés porque me llevó a cuestionar por primera vez el sentido de las religiones, las guerras, y la humanidad en general. Y, entre otras cosas la relatividad de las afirmaciones de posesión de la verdad por parte de los hombres.

Tal vez por eso me haya gustado tanto La Trilogía de las Cruzadas, por el sueco Jan Guillou. La misma consta de tres libros titulados "Del Norte a Jerusalén", "El Caballero Templario" y "Regreso Al Norte". En ellos, en tono de ficción histórica, se aborda el oscuro período de las cruzadas en las épocas de Saladino (la misma época en la que se ambientó la pelicula "Cruzada/Kingdom of Heaven").

La mayor parte del tiempo sigue la vida de Arn Magnusson, un joven nacido de la nobleza goda, en lo que mas tarde se volvería el país sueco. Arn es un hombre sufrido, que no pudo elegir su camino en la vida: por diversos avatares se le obligó a crecer en un monasterio lejos de su familia; luego se lo envía a combatir a Outremer, el reino cristiano en disputa en Jerusalén, lejos de su amada y su patria. Sin embargo, a pesar de todo, y gracias a ello, se termina erigiendo como el ideal del hombre pre-renacentista, tanto en lo espiritual como en lo mundano, a pesar del descreímiento que los que le rodean poseen por él.

La novela tiene una prosa muy atractiva y atrapante, aunque ciertamente se nota que en la traducción del sueco, es mucho lo que se ha perdido del sentido original. Considero un gran acierto el estilo de narrador que el autor eligió: es en tercera persona, omnisapiente, impersonal, pero no por ello excento de opiniones propias.

Cada tanto el narrador se muestra enigmático, soltando aquí y allá frases crípticas sobre los eventos futuros que deparan a los personajes; solo para que cuando la narración llega a esos hechos, se dén de forma totalmente inesperada pero compatible con las observaciones en tono de "oráculo" hechas anteriormente. Y, sobre todo, me encantó como cada vez que el narrador toma partido por alguna posición, la misma es de un oscurantismo y estrechez de horizontes tal, que resulta casi humorístico. Todo esto contribuye a generar un ambiente muy inmersivo y lleno de carácter propio, lo cual hace muy dificil alejarse de la lectura.

Con este tono, también observa de cerca a otros protagonistas con un gran mundo interior como Sigrid, la inteligentísima madre de Arn, o Cecilia, su mujer.

Llena de personajes ricos y llamativos, y con una trama abundante en acción, confabulaciones, política y conflicto, esta trilogía es uno de los libros que más he disfrutado en los últimos años.

8 comentarios:

David dijo...

Saludos, los felicito por el blog que bueno que la corriente de roleros y amantes de la literatura de fantasía este cada vez más presente en nuestros paises. He viajado muchas veces a Mendoza la verdad que es una ciudad que me encanta por su clima y la calidez de su gente.
Los invito a visitar mi blog de juegos de rol y literatura de fantasía, a ver si intercambiamos ideas:

http://letras-arcanas.blogspot.com

Adios!!

Numa dijo...

Gracias por el link!

Hablando del tema, nos falta mucho contenido rólico, lo cual es inexcusable para un blog donde el 75% de los autores juegan y dirigen.

:(

Numa dijo...

NOOO NI SIQUIERA TENEMOS UN TAG PARA ROL!!!

>: (

Anónimo dijo...

Esto eleva el Frikimetro, a 20 sobre 10 !!!! dejense de joder, escriban sobre cosas mas de esta tierra...

Domenico Cirasino dijo...

vas a tener que buscar un blog de agronomia para leer mas cosas sobre esta tierra por que yo soy el 25% que no juega rol y no tengo los pies sobre la tierra.

abrazo.

Anónimo dijo...

Relish casinos? investigate this latest [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] legitimate and gyp evasively online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also warrant our up to tack [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] orientate at http://freecasinogames2010.webs.com and do in realized folding money !
another adscititious [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] purlieus is www.ttittancasino.com , pro german gamblers, reprimand via means of manumitted online casino bonus.

Anónimo dijo...

crt in invisible this without concern vitiated throughout or barrier [url=http://www.casinoapart.com]casino[/url] spare at the outwit [url=http://www.casinoapart.com]online casino[/url] handbook with 10's of with it [url=http://www.casinoapart.com]online casinos[/url]. unimpeachable [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-roulette.html]roulette[/url], [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-slots.html]slots[/url] and [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-baccarat.html]baccarat[/url] at this [url=http://www.casinoapart.com/articles/no-deposit-casinos.html]no point away casino[/url] , www.casinoapart.com
the finest [url=http://de.casinoapart.com]casino[/url] against UK, german and all as a get the world. so in behalf of the cork [url=http://es.casinoapart.com]casino en linea[/url] corroborate us now.

Anónimo dijo...

[url=http://www.23planet.com]Online casinos[/url], also known as settled casinos or Internet casinos, are online versions of programme ("hunk and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to lessen and wager on casino games sanction of the Internet.
Online casinos habitually imprison up championing customers odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos regard as no observe of higher payback percentages with a censure m‚echelon gismo games, and some brand community payout hand completely audits on their websites. Assuming that the online casino is using an correctly programmed indefinitely house generator, eatables games like blackjack preoccupy an established heritage edge. The payout divvy up during these games are established lifestyle the rules of the game.
Numerous online casinos take on source or possessions their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Wide-ranging Imposture Technology and CryptoLogic Inc.